1. Репозиторий БГУИЯ

Просмотр коллекции по группе - По тематике Художественный перевод

Перейти к: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Перейти к: 0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
или введите несколько первых букв:  
Отображение результатов 1 до 20 из 513  дальше >
Дата публикацииНазваниеАвтор(ы)
202265-ы санет У. Шэкспіра і яго беларускамоўнае ўзнаўленне Ю. ГаўрукомЯсінская, К.
2026The Challenges of Translating Lacunae on the Example of the Mythological Creatures of Belarusian FolkloreБегунова, С.
2023Contemporary free verse as a literary genre in the context of translationАхметова, А.
2023Grammatical Transformations in the Translation of Fiction (based on Stephen King’s novels)Кравцова, М. Д.
2024Honey, honey, или о ласковых обращениях в русском переводном текстеМорозова, П. С.
2025The Insight Into The Peculiarities Of Translation Of Classical English Poetry (On The Example Of Literary Works Of R.L. Stevenson)Кушнеревич, Д.
2025Peculiarities Of Literary Translation From Belarusian Into English Based On Ryhor Baradulin’s PoemsБубешко, Е.
2023Peculiarities of Modern English Realia Translation (a Study Based on TV Series “Sherlock” by BBC)Aleksieva, O. M.
2020Semantical and Grammatical Structure of Igbo Proverbs in “Things Fall Apart” and Their Translation into RussianObanor, J.
2026Specifics of Cultural-Ethnic Linguistic Units’ Translation into English Based on the Material of U. Karatkevich’s Novel ‘King Stach’s Wild Hunt’Ермак, В.
2021We must not think of the things we could do with, but only of the things that we can’t do without: о функционировании английских модальных глаголовНикитенко, О.
2019Аббревиатуры советского периода как знаки времени в оригинальном и переводном художественном текстеЖупинская, А.
2019Абсолютные конструкции в англоязычном художественном дискурсе и особенности их передачи на русский языкКрасникова, Е.
2025Авторская интенция в басне как дидактическая проблема (на материале басни «Лев, волк и лисица»)Засеева, Г. М.
2023Адаптация русской народной сказки «Сестрица Аленушка и братец Иванушка» на английский языкНипарко, В.
2022Адаптацыя іншамўных украпін у раманах Ё. Танакі «Сказ пра Арслана»Вераскоўская, К.
2023Адметнасць перакладной купаліяны ў ракурсе Міжнародных Купалаўскіх чытанняўЛапцёнак, І. Б.
2025Адметнасці лексічных трансфармацый пры перакладзе мультфільма “Прыгажуня і пачвара” на беларускую мовуСапожнікава, Д. А.
2025Адметнасці лексічных трансфармацый пры перакладзе фільма "Хаціка" на беларускую мовуЖураўлевіч, Д. М.
2023Адметнасці перакладу культуронімаў твораў Сюй Чжымо на беларускую мовуКочнева, К.
Отображение результатов 1 до 20 из 513  дальше >