http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/10434 2026-04-18T05:24:41Z http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/10437 Название: Теория коммуникации. Языковые значения : сб. науч. ст. Вып. 7 Аннотация: В сборнике освещаются проблемы концептуализации и категоризации мира, социальные и когнитивные аспекты дискурса, результаты контрастивного анализа языковых систем и их функционирования в различных типах коммуникации. Для специалистов в области когнитивной и коммуникативной лингвистики, аспирантов гуманитарных специальностей. 2018-01-01T00:00:00Z http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/1946 Название: Фреймовая организация юридической терминологии (на примере фрейма «судебный процесс/разбирательство») Авторы: Колб, Е. С. Аннотация: В статье рассматривается идея организации юридической терминологии с позиции фреймового подхода, и на примере фрейма «судебный процесс/разбирательство» описывается структура и лексическая наполняемость фрейма в юридической терминологии. Описание: The paper concentrates on the structure and lexical fillability of the frame in juridical terminology on the example of the frame «criminal process/procedure». 2018-01-01T00:00:00Z http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/1945 Название: «Family» metaphors in business English Авторы: Lavrovski, A.; Akhramenko, R. Аннотация: В статье рассматривается концептуальная метафора «компания есть семья», широко используемая работодателями в целях повышения лояльности сотрудников. Особо отмечается тот факт, что, несмотря на полемику в печати, метафора до сих пор не изучалась с лингвистической точки зрения. Приводится анализ языковых метафор семантического поля «семья», составляющих концептуальную метафору «компания есть семья». Подчеркивается, что в случае с метафорой «компания есть семья» лингвистическое моделирование по Дж. Лакофф не представляется возможным, что доказывает искусственность ее происхождения в английском языке. Описание: The article deals with the conceptual metaphor a company (firm, etc.) is a family and language metaphors which form this conceptual metaphor. The article provides arguments that the conceptual metaphor a company is a family has an artificial origin and that family metaphors are used for better understanding business realities in terms of family relations. 2018-01-01T00:00:00Z http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/1944 Название: Микроструктура онлайн-словаря сленга (на материале итальянского языка) Авторы: Ивашень, Г. В. Аннотация: Статья посвящена изучению онлайн-словарей сленга и разговорной лексики. На примере италоязычного словаря Slangopedia выявляются сущностные характеристики онлайн-словарей, особенное внимание уделяется исследованию микроструктуры онлайн-словаря: лексической единице и ее значению, авторству и тегам (меткам), отличающим данный тип словаря от обычных лексикографических источников. Выделены теги трех типов: названия областей Италии, тематические теги и теги языковых подсистем, из которых наиболее часто встречаются первые. Установлены также частотные характеристики тегов: от наиболее часто встречающихся (Qualitа/difetti, Lombardi, Droga, Azioni, Aspetto) до малоупотребительных. Описание: The article is dedicated to the research of online slang dictionaries and conversation vocabulary. On the example of Slangopedia, a dictionary of the Italian language, intrinsic features of online dictionaries are revealed, special attention is paid to the research of the microstructure of online slang dictionary: lexical unit and its meaning, authorship and tags that distinguish this type of dictionaries from traditional lexicographical sources. Three types of tags: names of the regions of Italy (the most frequent type), thematic tags and tags of language subsystems, were revealed. 2018-01-01T00:00:00Z