DSpace Собрание: http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/10640 2026-02-20T23:29:26Z Преимущества использования кейс-метода в обучении иностранному языку в учреждении высшего образования http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/2592 Название: Преимущества использования кейс-метода в обучении иностранному языку в учреждении высшего образования Авторы: Нестерович, Е. А. Аннотация: В статье рассматривается вопрос применения кейс-метода в преподавании иностранного языка в учреждении высшего образования, что связано с поиском новых форм и средств обучения и нового содержания образования. В работе приведены особенности, основные преимущества и целесообразность использования данного образовательного метода, а также представлена его структура, этапы работы и основные требования к нему. Описание: Nesterovich E. A. Advantages of using case-method in foreign language teaching in higher educational institutions. The article deals with the issue of using Case-Study method in foreign language teaching and concentrates on its peculiarities and advantages. 2018-01-01T00:00:00Z Дисциплина на учебном занятии как свидетельство профессионального роста молодого учителя http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/2591 Название: Дисциплина на учебном занятии как свидетельство профессионального роста молодого учителя Авторы: Шилобрит, Д. И. Аннотация: В статье акцентируется внимание на дисциплине в ходе проведения урока. Автором предложены способы ее поддержания. Описание: Shilobrit D. I. The Discipline at the Lesson as the Professional Advancement of a Young Professional. The author emphasizes the aspect of discipline at the lesson and suggests a number of disciplinary practices. 2018-01-01T00:00:00Z Виды внеаудиторной работы для совершенствования коммуникативной компетенции по нидерландскому языку http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/2589 Название: Виды внеаудиторной работы для совершенствования коммуникативной компетенции по нидерландскому языку Авторы: Цыгулева, Ю. А. Аннотация: Статья описывает внеаудиторную деятельность студентов и преподавателей секции нидерландского языка на переводческом факультете. Описание: Tsyguliova Y. A. Types of Extra-Curricular Activities to Master Communicational Competence of the Dutch Language at the Interpreters’ Department. The article dwells upon the extra-curricular activity of the students and teachers of the Dutch section at the Interpreters’ department. 2018-01-01T00:00:00Z Развитие профессиональных компетенций как фактор эффективной подготовки обучающихся по специальности «Перевод» http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/2586 Название: Развитие профессиональных компетенций как фактор эффективной подготовки обучающихся по специальности «Перевод» Авторы: Русецкая, И. Л. Аннотация: Данная статья посвящена вопросу обучения специалистов в области предоставления переводческих услуг в рамках компетентностной парадигмы системы высшего образования. В частности, дается описание базовых профессиональных компетенций (в соответствии с международными стандартами) как ключевой составляющей эффективной подготовки переводчиков. На основе анализа содержательных характеристик данных компетенций, а также их реализации в современной системе высшего образования определяются компетентностные направления, требующие активного развития для обеспечения необходимого уровня конкурентоспособности профессиональных переводчиков в условиях глобальных тенденций. Описание: Rusetskaya I. L. Developing Professional Competencies as a Factor of Effective Translator Training in Obtaining a Degree in Translaton and Interpreting. The article presents an overview and analysis of basic professional translation competencies as the key component of competency-based education in the sphere of translation and interpreting. The info-technological, intercultural competencies and translation service provision are identified as prior areas for development. 2018-01-01T00:00:00Z