http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/11 2026-10-17T09:01:44Z http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/20504 Название: Вестник БГУИЯ. Сер. 3, История, философия, социология, экономика, культурология, политология. 2026. № 1. 2026-01-01T00:00:00Z http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/20503 Название: От вопросов фантастической поэтики к системной модели фантастической литературы Авторы: Чернецов, А. Д. Аннотация: В статье рассматривается эволюция представлений о фантастической литературе от функциональных и рецептивных подходов к поэтическим моделям, ориентированным на выявление структурного элемента фантастики. Далее в качестве такого элемента предлагается фантастическое допущение. Уточняются критерии фантастического допущения, вводится понятие когнитивного контракта и выделяются три механизма легитимации – рациональный, аксиоматический и иррациональный. В результате формулируется системная модель фантастической литературы, позволяющая точнее определить ее границы и внутреннюю структуру. К л ю ч е в ы е с л о в а: фантастика; фантастическое допущение; научная фантастика; фэнтези; мистика; когнитивный контракт; легитимация. Описание: Charniatsou A. This article examines the evolution of conceptualizations of fantastic literature, from functional and receptive approaches to poetic models focused on identifying the structural element of fantasy. This element is proposed as the fantastic assumption. The criteria for the fantastic assumption are clarified, the concept of a cognitive contract is introduced, and three mechanisms of legitimation are identified: rational, axiomatic, and irrational. As a result, a systemic model of fantastic literature is formulated, allowing for a more precise definition of its boundaries and internal structure. Key words: fiction; fantastika; fantastic assumption; science fiction; fantasy; mysticism; cognitive contract; legitimation. 2026-01-01T00:00:00Z http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/20502 Название: Беларуская рэцэпцыя паэзіі Леапольда Стафа Авторы: Хмяльніцкі, М. М. Аннотация: У артыкуле разгледжана функцыянаванне паэзіі Леапольда Стафа ў літаратурнай прасторы Беларусі праз прызму рэцэптыўнай эстэтыкі. Выяўлены факты прысутнасці і формы ўспрымання яго твораў, прааналізаваны публікацыі, прысвечаныя польскаму паэту. Ахарактарызавана спецыфіка перакладаў хрэстаматыйных вершаў Леапольда Стафа, прапанавана іх літаратуразнаўчая інтэрпрэтацыя, вызначаны перакладчыцкія стратэгіі беларускіх аўтараў (М. Танк, А. Мінкін, А. Лойка і інш.). К л ю ч а в ы я с л о в ы: рэцэпцыя; польская літаратура; беларуская літаратура; паэзія; літаратурныя сувязі; мастацкі пераклад; традыцыя; лірычны герой. Описание: Khmialnitski M. This article examines the functioning of Leopold Staff's poetry in the Belarusian literary space through the prism of reception aesthetics. The presence and forms of reception of his works are identified, and publications dedicated to the Polish poet are analysed. The specifics of translations of Leopold Staff's canonical poems are characterised, a literary interpretation is offered, and the translation strategies of Belarusian authors (M. Tank, A. Minkin, A. Loika, and others) are identified. K e y w o r d s: reception; Polish literature; Belarusian literature; poetry; literary relations; literary translation; tradition; lyrical hero. 2026-01-01T00:00:00Z http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/20501 Название: Дыстанцыя адчужэння: герой і наратар у рамане Крыстафера Ішэрвуда «Там, у гасцях» Авторы: Салодкі, У. В. Аннотация: У артыкуле разглядаецца аўтарская стратэгія позняй творчасці К. Ішэрвуда на прыкладзе рамана «Там, у гасцях». Асноўны фокус даследавання скіраваны на аналіз рамкавага аповеду і яго трансфармацыю на працягу твора. Вялікая ўвага надаецца выкарыстанню аўтарам іроніі ў яе постмадэрнісцкім выяўленні. Вызначана, што раман «Там, у гасцях» мае характэрныя рысы літаратурных тэндэнцый ЗША сярэдзіны ХХ ст. Адлюстравана дынаміка трансфармацыі аповеду ўнутры тэксту, акрэслены асноўныя прычыны, што выклікалі змены пісьма цягам твора. К л ю ч а в ы я с л о в ы: рамкавы аповед; іронія; катэгорыя Іншасці; Крыстафер Ішэрвуд; самааб’ектывацыя; аўтабіяграфічны тэкст; раман «Там, у гасцях». Описание: Salodki U. The article examines the author's strategy of Ch. Isherwood's late work on the example of the novel «Down There On a Visit». The main focus of the research is on the analysis of the frame story and its transformation throughout the work. Much attention is paid to the author's use of irony in its postmodern discovery. It is determined that the novel «Down There On a Visit» has peculiar similarities with the literary environment of the USA in the middle of the XX c. The transformation of the narration within the work is revealed, the main reasons that caused the changes in writing during the work are outlined. K e y w o r d s: frame narrative; irony; category of the Otherness; Christopher Isherwood; self-objectification; autobiographical text; novel «Down There On a Visit». 2026-01-01T00:00:00Z