http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/396 2026-04-18T13:47:37Z http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/19255 Название: Электронный учебно-методический комплекс по учебной дисциплине «Устный перевод» (первый иностранный язык), (второй иностранный язык) (французский язык) Авторы: Дудина, А. М.; Матюшевская, И. В. Аннотация: ЭУМК разработан для оптимизации аудиторной и самостоятельной работы студентов по учебным дисциплинам «Устный перевод» (первый иностранный язык), (второй иностранный язык) (французский язык). Включает введение, теоретический раздел, практический раздел, раздел контроля знаний и вспомогательный раздел. Адресован студентам, обучающимся в БГУИЯ по специальностям 1-23 01 02 «Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (по направлениям) и 1-21 06 01 «Современные иностранные языки (по направлениям)» направлению специальности 1-21 06 01-02 «Современные иностранные языки (перевод)». 2026-01-01T00:00:00Z http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/19254 Название: Электронный учебно-методический комплекс по учебной дисциплине «Практическая грамматика» (первый иностранный язык) (английский язык) Авторы: Подгорная, Н. В.; Шаранда, О. А.; Соловей, А. А.; Шимчук, Л. В.; Курило, Н. А.; Рахунок, Т. В.; Поляк, А. Н.; Баранчук, Д. С.; Бондарева, К. А. Аннотация: ЭУМК разработан для организации аудиторной и самостоятельной работы по учебной дисциплине «Практическая грамматика» (первый иностранный язык) (английский язык). Включает в себя следующие структурные компоненты: титульный лист, введение, теоретический раздел, практический раздел, раздел контроля знаний, вспомогательный раздел. Теоретический раздел (в двух частях) содержит правила в виде авторских мультимедийных презентаций. Практический раздел (в двух частях) включает опорные таблицы и интерактивные упражнения. Раздел контроля знаний (в двух частях) содержит материалы для текущей и промежуточной аттестации. Адресован студентам, обучающимся в БГУИЯ по специальностям 6-05-0231-01 «Современные иностранные языки (с указанием языков)» и 6-05-0231-04 «Цифровая лингвистика (с указанием языка)». 2025-01-01T00:00:00Z http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/19253 Название: Электронный учебно-методический комплекс по учебной дисциплине «Дискурсивные практики коммуникации» (первый иностранный язык) (английский язык) Авторы: Романовская, Е. А.; Шемет, А. Ю.; Щепачева, Т. Ю. Аннотация: ЭУМК разработан для организации аудиторной и самостоятельной работы студентов по учебной дисциплине «Дискурсивные практики коммуникации» (английский язык). Состоит из пяти блоков, включающих пояснительную записку и методические рекомендации по использованию ЭУМК, теоретический раздел, практический раздел, тесты, вопросы к зачету и экзамену, требования к обучающемуся при прохождении промежуточной аттестации, а также вспомогательный раздел. Адресован студентам 5 курса БГУИЯ, обучающимся по специальности 1-21 06 01 Современные иностранные языки (по направлениям); направление специальности 1-21 06 01-02 «Современные иностранные языки (перевод)». 2025-01-01T00:00:00Z http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/19252 Название: Электронный учебно-методический комплекс по учебной дисциплине «Практика устной и письменной речи» (второй иностранный язык) (корейский язык) Авторы: Судник, П. Р.; Вергейчик, Ю. С. Аннотация: Электронный учебно-методический комплекс по учебной дисциплине «Практика устной и письменной речи (корейский язык)» разработан на базе Moodle BSUFL для студентов языковых специальностей, изучающих корейский как второй иностранный язык. Цель комплекса – обеспечение комплексной подготовки будущих специалистов в области межъязыковой коммуникации. Структура ЭУМК включает пять разделов. Во введении представлена пояснительная записка с целями и задачами дисциплины. Теоретический раздел содержит конспекты лекций и презентации по основам корейского языка. Практический раздел включает задания, моделирующие ситуации профессионального общения, аутентичные тексты, методические рекомендации и аудиоматериалы. Раздел контроля знаний предлагает тестовые задания и творческие проекты для объективной оценки прогресса студентов. Вспомогательный раздел объединяет онлайн-словари, корпусы текстов, аудио- и видеоматериалы для самостоятельной работы. Гибкость комплекса позволяет студентам выстраивать индивидуальную траекторию обучения, а преподавателям – эффективно отслеживать успеваемость. Реализация ЭУМК способствует формированию профессиональных компетенций будущих переводчиков и развитию навыков межкультурной коммуникации. Адресован студентам 3, 4, 5 курсов, обучающимся в БГУИЯ по специальностям 6-05-0231-01 «Современные иностранные языки (с указанием языков)», 6-05-0231-02 «Переводческое дело (c указанием языков)», 6-05-0231-03 «Лингвистическое обеспечение межкультурной коммуникации (с указанием языков)» 2026-01-01T00:00:00Z