http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/5843 2026-04-18T06:17:33Z http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/13261 Название: О типах соответствий между лексико-семантическими группами в романских языках (на материале французского и дакороманских языков) Авторы: Бушулян, Л. Ф. Аннотация: В предлагаемой работе делается попытка подойти к вопросу о лексико-семантической дифференциации романских языков с системной точки зрения. Исследование посвящено проблеме лексико-семантических соответствий, устанавливаемых между родственными языками 1979-01-01T00:00:00Z http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/13260 Название: Система фаз развития действия и синтаксические средства выражения их значений во французском языке Авторы: Васильева, Т. И. Аннотация: Данное исследование ставит себе целью выявить систему фаз развития действия и раскрыть специфику синтаксических средств выражения их значений во французском языке. В качества практического материала использовались произведения французских писателей ХVI - XX веков (общим объемом около 18500 стр.) , в которых анализу подверглись 2800 ситуаций фазисного развития действия (из них около 500 фазисно-целевых). Материалом исследования послужили также данные 15 лексикографических источников XIX и XX веков. 1986-01-01T00:00:00Z http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/13259 Название: Референциальная направленность именной группы с посессивным детерминативом в современном французском языке Авторы: Венскович, С. В. Аннотация: Наиболее приспособленными к выполнению референциальной функции признаются обычно местоимения, имена собственные и именные группы (или дескрипции), особый же интерес для исследования представляют именные группы, референциальные способности которых обусловлены функционально-семантическими свойствами существителного и сочетающегося с ним местоименного элемента. Для французского языка, в котором закрепилась тенденция рассматривать местоименные элементы и артикли в качестве отдельного класса слов - детерминативов имени, изучение референциальных свойств именной группы в целом, а также составляющих ее компонентов, приобретает особую важность. Этим и объясняется выбор именных групп с посессивными детерминативами как объекта данного исследования. Следует добавить и тот факт, что семантико-грамматические потенции системы форм посессивов еще не полностью раскрыты, хотя системно-структурные и семантико-стилистические свойства французских посессивных детерминативов неоднократно были в центре внимания романистов (Алексеев 1954; Басманова 197П; Александровская 1984). 1987-01-01T00:00:00Z http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/13258 Название: Коммутикативно-прагматические функции парцелляции и присоединения в современном французском языке Авторы: Вильчицкая, Е. А. Аннотация: Основными теоретическими предпосылками в данной работе стали подход к коммуникативной функции языка как единству информативной и воздействующей функций и положение о неразрывной связи прагматики с семантикой - "pragmatique intégrée " (O. Ducrot). Кроме того при изучении прагматической стороны языка не менее важно представление о двух вариантах речевой деятельности человека - говорении и письме (А. А. Леонтьев, Л. В. Щерба, И. П. Сусов). Объектом исследования является коммуникативно-прагматический аспект комплексов, объединенных термином "расчлененные комплексы" (1-й блок, 2-ой блок) - в первичной речевой деятельности (говорении) и "раздельнооформленные комплексы" (1-ое высказывание, 2-ое высказывание) - во вторичной речевой деятельности (письме - тексте). Парцеллированные и присоединительные комплексы, более двух десятилетий привлекающие вникание лингвистов, представляют собой предмет предлагаемого исследования. 1991-01-01T00:00:00Z