http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/396 Sun, 20 Sep 2026 16:03:18 GMT 2026-09-20T16:03:18Z http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/20478 Название: Электронный учебно-методический комплекс по модулю «Практикум по специальному переводу II» (английский язык) Авторы: Хроменкова, В. Р.; Пархимчик, М. С. Описание: ЭУМК по учебным дисциплинам модуля «Практикум по специальному переводу II» (английский язык) предназначен для студентов переводческого факультета, обучающихся по специальности 6-05-0231-02 «Переводческое дело (с указанием языков)» профилизации «Специальный перевод». Целью ЭУМК является оптимизация и цифровизация учебной деятельности студентов. ЭУМК по модуля «Практикум по специальному переводу II» (английский язык) содержит следующие разделы: введение, в котором описаны цели ЭУМК, задачи учебных дисциплин модуля «Практикум по специальному переводу II», подразумевающие формирование у студента определенных компетенций в процессе обучения; практический раздел, содержащий материалы для практических занятий с методическими рекомендациями по их выполнению. Материалы сопровождаются гиперссылками и QR-кодами, открывающими доступ к видеоматериалам. Раздел также включает методические рекомендации по организации самостоятельной работы студентов с описанием ее видов, форм контроля и примерным понедельным графиком; раздел контроля знаний, содержащий информацию об организации контрольно-оценочной деятельности, образцы заданий для текущей аттестации и промежуточной аттестации в форме зачета; вспомогательный раздел, содержащий информацию о методическом обеспечении дисциплины, примерный тематический план и содержание разделов/тем. Thu, 01 Jan 2026 00:00:00 GMT http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/20478 2026-01-01T00:00:00Z http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/20477 Название: Электронный учебно-методический комплекс по учебной дисциплине «Реферирование и аннотирование специальных текстов на иностранном (английском) языке» Авторы: Гурова, Т. С.; Ильющенко, И. С. Описание: Электронный-учебный методический комплекс по учебной дисциплине «Реферирование и аннотирование специальных текстов на иностранном (английском) языке» для специальности 7-06-0312-03 «Востоковедение» предназначен для аудиторной и самостоятельной работы магистрантов. Thu, 01 Jan 2026 00:00:00 GMT http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/20477 2026-01-01T00:00:00Z http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/20476 Название: Электронный учебно-методический комплекс по учебной дисциплине «Практикум по культуре речевого общения на белорусском жестовом языке» Авторы: Иватович-Бабич, В. Т.; Мисилевич, Е. К. Описание: ЭУМК предназначен для аудиторной и самостоятельной работы по учебной дисциплине «Практикум по культуре речевого общения на белорусском жестовом языке» студентов, обучающихся в БГУИЯ по специальности 6-05-0231-02 «Переводческое дело (с указанием языков)» профилизации «Перевод жестового языка». Структурно ЭУМК содержит следующие разделы: пояснительную записку, теоретический раздел, практический раздел, вспомогательный раздел, раздел контроля знаний, раздел управляемой самостоятельной работы. Thu, 01 Jan 2026 00:00:00 GMT http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/20476 2026-01-01T00:00:00Z http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/20475 Название: Электронный учебно-методический комплекс по учебной дисциплине «Техника письма» (корейский язык) Авторы: Судник, П. Р. Описание: Электронный учебно-методический комплекс по дисциплине «Техника письма» (корейский язык) разработан для студентов-переводчиков в соответствии с требованиями учебной программы. Его основная цель — оптимизировать аудиторную и самостоятельную работу учащихся при формировании и развитии графических, каллиграфических и орфографических навыков корейского письма. Комплекс включает теоретические материалы с видеофрагментами, практические тренировочные упражнения, задания для самостоятельной работы с памятками и критериями оценивания, а также раздел контроля знаний с требованиями к промежуточной аттестации и тренировочными тестами. Вспомогательная часть содержит список литературы и ссылки на электронные ресурсы. ЭУМК даёт возможность преподавателям гибко использовать материалы при подготовке и проведении занятий, а студентам — самостоятельно выбирать упражнения для отработки навыков. Выполнение предложенных заданий помогает освоить теоретические основы письма, закрепить каллиграфические и орфографические умения с учётом графической и грамматической специфики корейского языка, что в итоге способствует качественной профессиональной подготовке переводчиков и повышает их конкурентоспособность. Thu, 01 Jan 2026 00:00:00 GMT http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/20475 2026-01-01T00:00:00Z