Персональный дейксис в японском языке: функциональный аспект

Abstract

Реферируемая диссертация посвящена выявлению способов и средств указания на лицо в устной японской речи, а также характеристик персонального дейксиса в японском языке. В работах лингвистов, исследовавших персональный дейксис в европейских языках, центральная роль в осуществлении функции указания на лицо отводится личным местоимениям. В то же время анализ материала азиатских языков, которым присуща развитая система гонорифических средств, показывает, что указание на лицо может осуществляться не только личными местоимениями, но и с помощью показателей социального статуса. Невзирая на повышенный интерес к отдельным вопросам, затрагивающим сферу указания на лицо в японском языке (личные местоимения, формы вежливости, эллипсис субъекта), исследований, объектом которых является непосредственно персональный дейксис, немного.