Репозиторий
Белорусского государственного университета иностранных языков
ISSN (online):
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/17491| Название: | К проблеме установления коррелятов французской полифункциональной лексемы alors в системе автоматического перевода на русский язык |
| Другие названия: | On the problem of establishing correlates of the French polyfunctional lexeme alors in the automatic translation system into Russian |
| Авторы: | Грищенко, Р. О. |
| Ключевые слова: | Языкознание (лингвистика) Прикладное языкознание Перевод Машинный перевод Русский язык Французский язык |
| Дата публикации: | 2025 |
| Издатель: | Минский государственный лингвистический университет |
| Библиографическое описание: | Грищенко, Р. О. К проблеме установления коррелятов французской полифункциональной лексемы alors в системе автоматического перевода на русский язык / Р. О. Грищенко // Романистика в современном поликультурном мире : сб. науч. ст. / редкол. : Е. В. Чеснокова (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2025. – С. 50–53. |
| Аннотация: | Рассматриваются совпадения и несовпадения зафиксированных в Новом французско-русском словаре русскоязычных коррелятов французской полифункциональной лексемы alors с профессиональными и автоматизированными переводческими решениями. К л ю ч е в ы е с л о в а: корреляты; полифункциональность; автоматический перевод; функционально-дистрибутивные свойства; способ употребления; алгоритм. |
| Описание: | Hryshchanka Ratmir. The matches and mismatches between the Russian correlates of the French polyfunctional lexeme alors, as recorded in the New French-Russian Dictionary, and professional and automated translation solutions are examined. Key words: correlates; polyfunctionality; automatic translation; functional and distributive properties; method of use; algorithm. |
| URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/17491 |
| ISBN: | 978-985-28-0309-0 |
| Располагается в коллекциях: | Романистика в современном поликультурном мире (статьи) |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 50-53.pdf | 393,28 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.