Репозиторий
Белорусского государственного университета иностранных языков
ISSN (online):
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/6618| Название: | Как белорусский язык влияет на русский? |
| Авторы: | Горицкая, О. С. |
| Ключевые слова: | Языкознание (лингвистика) Частное языкознание. Языки мира Взаимодействие языков Русский язык Белорусский язык |
| Дата публикации: | 2021 |
| Издатель: | Минский государственный лингвистический университет |
| Библиографическое описание: | Жизнь языка в культуре и социуме : сб. науч. ст. – Минск : МГЛУ, 2021. – С. 10-17. |
| Аннотация: | В статье демонстрируется влияние живой народной речи белорусов (часто смешанной) и белорусского литературного языка на белорусскую разновидность русского языка. Показано, что литературные и нелитературные белорусизмы входят в русскую речь белорусов в результате действия различных механизмов пере-ключения кодов (вставки и конгруэнтной лексикализации), а также различаются в функциональном аспекте, в первую очередь прагматически. |
| URI: | http://e-lib.mslu.by/handle/edoc/6618 |
| ISBN: | 978-985-28-0028-0 |
| Располагается в коллекциях: | Жизнь языка в культуре и социуме (статьи) |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Горицкая О. С. Как белорусский язык влияет на русский.pdf | 274,05 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.