Репозиторий
Белорусского государственного университета иностранных языков
ISSN (online):
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/17539| Название: | Структурно-семантические особенности английских образных сравнений в рассказах А. К. Дойля |
| Другие названия: | Structural And Semantic Peculiarities Of English Similes In Short Stories By A. C. Doyle |
| Авторы: | Каранкевич, Д. Д. |
| Ключевые слова: | Языкознание (лингвистика) Частное языкознание. Языки мира Лексикология. Лексическая семантика Английский язык |
| Дата публикации: | 2025 |
| Издатель: | Минский государственный лингвистический университет |
| Библиографическое описание: | Каранкевич, Д. Д. Структурно-семантические особенности английских образных сравнений в рассказах А. К. Дойля / Д. Д. Каранкевич // Актуальные вопросы современного переводоведения : сб. науч. ст. по итогам круглого стола, Минск, 24 дек. 2024 г. / редкол.: О. В. Железнякова (отв. ред.), Т. И. Голикова. – Минск : МГЛУ, 2025. – С. 33–39. |
| Аннотация: | Статья посвящена специфике структуры и семантики образных сравнений в рассказах А. К. Дойля: устанавливается преобладание окказиональных сравнений; выделяются их компараторы, самыми частотными из которых являются союзы like и as; выделяются 9 семантических групп компарантов и 10 групп компаратов; устанавливаются закономерности сочетания компарантов и компаратов, заключающиеся в сопоставлении людей и животных, абстрактных явлений и предметов, частей тела людей и предметов; выделяются сравнения с формально не выраженными и с эксплицитными основаниями; определяется, что наиболее частотными основаниями выступают внешний вид и характер. Ключевые слова: образное сравнение; компарант; компарат; основание; семантика. |
| Описание: | Karankevich D. The article is dedicated to the specifics of the structure and the semantics of similes in short stories by A. C. Doyle: the prevalence of occasional similes is established; their comparators are singled out, the most frequent of them being the conjunctions like and as; 9 semantic groups of comparants and 10 groups of comparats are distinguished; regularities of combination of comparants and comparats are established, consisting in the comparison of people and animals, abstract phenomena and objects, body parts and objects; similes with formally unexpressed and with an explicit bases are distinguished; it is determined that the most frequent bases of comparison are appearance and character. Key words: simile; comparant; comparat; basis; semantics. |
| URI: | http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/17539 |
| ISBN: | 978-985-28-0302-1 |
| Располагается в коллекциях: | Актуальные вопросы современного переводоведения (статьи) |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 33-39.pdf | 351,29 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.