Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/17633
Название: Семантическая обусловленность звучания китайских логограмм (на примере логограмм с инициалью «Q»)
Другие названия: Semantic Conditionality of the Sound Characteristics of the Chinese Logograms (on example of logograms with the initial component “Q”)
Авторы: Филимонова, М. С.
Ключевые слова: Языкознание (лингвистика)
Частное языкознание. Языки мира
Фонетика и фонология
Китайский язык
Дата публикации: 2025
Издатель: Минский государственный лингвистический университет
Библиографическое описание: Филимонова, М. С. Семантическая обусловленность звучания китайских логограмм (на примере логограмм с инициалью «Q») / М. С. Филимонова // Вестник МГЛУ. Сер. 1, Филология. – 2025. – № 4 (137). – С. 56–68.
Аннотация: В данной статье осуществляется анализ фонетической мотивированности китайских логограмм на примере реализации семантического значения согласного звука китайского языка «qi» в сочетании с финалью «i». Исследование этимологии логограмм со звучанием qi, зафиксированных в древнем словаре «Шовэнь цзецзы» (气, 齐, 桼, 豈, 七), а также их рекурсивный анализ показал, что сочетание инициали «q» с финалью «i» в китайском языке в логограммах передает значение парообразования, испарения с поверхности вверх, движения воздуха, эфира, дыма, пара. Данное исследование подтверждает наличие семантической обусловленности звучания китайских логограмм. К л ю ч е в ы е с л о в а: китайский язык; логограмма; инициаль; финаль; фонетическая мотивированность.
Описание: Filimonova M. This article reveals the analysis of the phonetic motivation of Chinese logograms on the example of the Chinese sound «q» combined with final component “i”. The etymological research done on the the Chinese logograms with «qi» pronunciation of the ancient dictionary Shuowen jiezi, such as 气, 齐, 桼, 豈, 七, as well as their recursive analysis shows that the combination of the initial component “q” with final component “i” in Chinese language represents the meaning of steam forming, liquid vaporization from the surface, movement of the air, smoke, steam. The research confirms the existence of the semantic conditionality of the sound characteristics of the Chinese logograms. K e y w o r d s: Chinese language; initial component; final component; logogram; phonetic motivation.
URI: http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/17633
ISSN: 1819-7620
Располагается в коллекциях:Вестник БГУИЯ. Сер. 1. Филология (статьи)

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
56-68.pdf3,7 MBAdobe PDFПросмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.