Окказионализмы в речи как отражение дихотомии «аналогия / аномалия» (на материале французского языка)

Abstract

В статье рассматривается дихотомия «аналогия / аномалия» в синхроническом аспекте. В современном французском языке прослеживается несколько тенденций: популярность окказионализмов, образованных по традиционным словообразовательным моделям, сочетается с вариациями в их правописании и употреблении, а также включении англицизмов в качестве формантов (аффикс -ing). Демократизация языковых привычек приводит к нарушениям языковых и речевых норм, проявляющихся в жаргонизации речи в текстах массовых коммуникаций. Ключевые слова: аналогия, аномалия, медиадискурс, словообразование, сленгизм, англицизм.