Дискурс и корпусные исследования в современной лингвистике

Abstract

Статья посвящена дискурсу и корпусной лингвистике в современной лингвистике. Проанализировано значение термина «дискурс». Под дискурсом подразумевается совокупность более двух предложений, связанных между собой смыслом и содержанием. Семантические отношения между предложениями, составляющими дискурс, рассматриваются как единая структура, объединяемая в рамках изучения дискурса. Проанализированы мнения известных лингвистов, изучающих дискурс и корпусную лингвистику. В статье подчеркивается важность различий между дискурсом и текстом для лингвистики. Таким образом, текст и дискурс рассматриваются в контексте взаимосвязи, каждый из которых раскрывает свои особенности. Отмечается, что социальные последствия играют ключевую роль в изучении дискурса. Текст представляет собой абстрактную ментальную конструкцию, наделенную свойствами семантической целостности и грамматической полноты, хотя дискурс является атрибутом коммуникативно-социальной сферы и текстового сознания. В статье также рассматриваются такие термины, как референция, пропозиция, импликация, вывод и т. д. Подход Ф. Вейсалли в этой области подробно рассматривается. В статье обращается внимание на взаимосвязь между знаком и материальным миром – референтные отношения; референтные отношения рассматриваются как обязательные для учета в дискурс-анализе. В статье корпусные исследования рассматриваются через призму дискурса. Рассматриваются корпусы и их использование для получения объективных, количественных и эмпирических данных. Корпусные данные рассматриваются как альтернативный инструмент анализа данных в формальной лингвистике. Корпусная лингвистика как методологический инструмент рассматривается как признанное и широко используемое в исследованиях направление в лингвистике, и ее ценность в этой области высоко оценивается. В статье также излагается собственная точка зрения автора на изучение дискурса в корпусной лингвистике. Ключевые слова: дискурс; текст; взаимосвязь; связность; корпус; данные.