Корреляция мультимодальных элементов и лингвокогнитивных схем и матриц хронотопа в англоязычной новостной экономической статье

Abstract

В статье представлен анализ мультимодальных элементов англоязычной новостной статьи экономической тематики с точки зрения их корреляции с лингвокогнитивной схемой и матрицей текстового хронотопа. Концептуальный анализ показывает, что мультимодальные элементы прямо либо косвенно отражают лингвокогнитивные схемы хронотопа новостной статьи, участвуя в изобразительной, координирующей и интегрирующей функциях текстового хронотопа. Кроме того, мультимодальные элементы могут заполнять слоты лингвокогнитивной матрицы хронотопа, незаполненные вербально. При этом мультимодальные элементы конкретизируют пространственно-временные параметры текста, усиливая вовлеченность индивидуального реципиента. В этом случае мультимодальные элементы новостного текста участвуют в интегрирующей и прагматической функциях хронотопа. Мультимодальность в англоязычных новостных статьях экономической тематики служит инструментом интеграции обобщенных данных, представленных вербально, с индивидуальным опытом реципиента, расширяя текстовый хронотоп. Ключевые слова: хронотоп; лингвокогнитивная схема хронотопа; лингвокогнитивная матрица хронотопа; мультимодальный элемент; мультимодальность; англоязычная новостная статья; экономический дискурс.