Репозиторий
Белорусского государственного университета иностранных языков
ISSN (online):
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/17917| Название: | Функциональные свойства субстантивированного инфинитива в немецкоязычных художественных и научных текстах |
| Другие названия: | Functional Properties Of The Substantivized Infinitive In German-Language Literary And Scientific Texts |
| Авторы: | Кондракова, С. В. |
| Ключевые слова: | Языкознание (лингвистика) Частное языкознание. Языки мира Грамматика Лингвистика текста. Лингвостилистика Немецкий язык |
| Дата публикации: | 2025 |
| Издатель: | Белорусский государственный университет иностранных языков |
| Библиографическое описание: | Кондракова, С. В. Функциональные свойства субстантивированного инфинитива в немецкоязычных художественных и научных текстах / С. В. Кондракова // Функциональная лингвистика и коммуникация : вызовы и перспективы : cтатьи по результатам международной научной конференции. Минск, 17–18 октября 2025 г. / редкол. : Е. В. Зуевская [и др.]. – Минск: БГУИЯ, 2025. – С. 91–95. |
| Аннотация: | Статья посвящена исследованию функциональных особенностей субстантивированного инфинитива в современных немецкоязычных художественных и научных текстах. Цель работы заключается в выявлении специфики функционирования данных языковых единиц, обусловленной прагматикой разных функциональных стилей. Несмотря на изученность субстантиватов, их прагмакоммуникативный потенциал в различных типах текстов остается актуальной научной проблемой. Материалом для анализа послужили произведения современных немецких авторов и научно-лингвистические труды. В исследовании применялся комплекс методов, включая метод контекстного анализа, валентностный и сопоставительный анализ, а также метод количественных подсчетов. Установлено, что функциональная нагрузка субстантивированного инфинитива варьируется в зависимости от стиля. В художественных текстах он усиливает экспрессию, создает динамизм и устраняет монотонность повествования, выступая средством сцепления смысловых фрагментов. В научных текстах его роль принципиально иная: он обеспечивает языковую экономию, упрощает синтаксическую структуру при передаче сложной информации, формирует компактные терминологические обозначения и эффективно выполняет анафорическую функцию, связывая части текста. Ключевые слова: субстантивированный инфинитив; валентность; прагматика; научный текст;художественный текст. |
| Описание: | Kondrakova S. V. The article is devoted to the study of the functional features of the substantivized infinitive in modern German-language literary and scientific texts. The aim of the work is to identify the specifics of the functioning of these linguistic units, determined by the pragmatics of different functional styles. Despite the existing research on substantivized forms, their pragma-communicative potential in various text types remains a relevant scientific problem. The analysis was based on works by contemporary German authors and scientific-linguistic publications. The study employed a set of methods, including contextual analysis, valency analysis, comparative analysis, as well as quantitative calculation methods. It has been established that the functional load of the substantivized infinitive varies depending on the style. In literary texts, it enhances expressiveness, creates dynamism, and eliminates narrative monotony, serving as a means of linking semantic fragments. In scientific texts, its role is fundamentally different: it ensures linguistic economy, simplifies syntactic structure when conveying complex information, forms compact terminological designations, and effectively performs an anaphoric function by linking parts of the text. Key words: substantivized infinitive; valency; pragmatics; scientific text; literary text. |
| URI: | http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/17917 |
| ISBN: | 978-985-28-0334-2 |
| Располагается в коллекциях: | Функциональная лингвистика и коммуникация : вызовы и перспективы (статьи) |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 91-95.pdf | 843,13 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.