Репозиторий
Белорусского государственного университета иностранных языков
ISSN (online):
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/17978| Название: | Опыт применения автоматизированных систем тональностного, фоносемантического и звуко-цветового анализов в лингвистических исследованиях |
| Другие названия: | Applying experience of automated systems of sentiment, phono-semantic and sound-color analysis in linguistic research |
| Авторы: | Куракина, Н. А. Маликова, Д. А. Черная, А. П. |
| Ключевые слова: | Языкознание (лингвистика) Прикладное языкознание Перевод |
| Дата публикации: | 2025 |
| Издатель: | Белорусский государственный университет иностранных языков |
| Библиографическое описание: | Куракина, Н. А. Опыт применения автоматизированных систем тональностного, фоносемантического и звуко-цветового анализов в лингвистических исследованиях / Н. А. Куракина, Д. А. Маликова, А. П. Черная // Современные исследования звучащей речи 2025: сб. науч. ст. / редкол. : В. В. Яскевич (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУИЯ, 2025. – С. 24–29. |
| Аннотация: | Аннотация: В статье поднимается вопрос возможности применения автоматизированных систем Text2Data, LIWC-22, ВААЛ и Звукоцвет.ру для тональностного, фоносемантического и звуко-цветового анализов на материале оригиналов и переводов поэтических текстов Б. Билстона. Проводится оценка способности анализа текстов на разных языках данными автоматизированными системами. Исследуется реализация прагматического потенциала на фонетическом уровне в оригинале и переводе визуальной поэзии Б. Билстона. Ключевые слова: фоносемантический анализ, тональностный анализ, звуко-цветовой анализ, автоматизированные системы, поэтические тексты, прагматический потенциал. |
| Описание: | Abstract: The application possibilities of the automated systems Text2Data, LIWC-22, VAAL and Zvukotsvet.ru for the sentiment, phono-semantic and sound-colour analyses are addressed. The analysis is based on B. Bilston poems and their translations. The estimation of these automated systems for examining texts in different languages is conducted. The manifestation of pragmatic potential on phonetic level in the original and translated visual poems is scrutinized. Key words: phono-semantic analysis, sentiment analysis, sound-color analysis, automated systems, poems, pragmatic potential. |
| URI: | http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/17978 |
| ISBN: | 978-985-28-0333-5 |
| Располагается в коллекциях: | Современные исследования звучащей речи (статьи) |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 24-29.pdf | 1,1 MB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.