1. Репозиторий БГУИЯ
  2. Труды и научные публикации БГУИЯ
  3. Сборники научных статей БГУИЯ
  4. Пути Поднебесной
  5. Пути Поднебесной (статьи)
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/18083
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.authorФан Чжии-
dc.date.accessioned2026-02-16T13:06:15Z-
dc.date.available2026-02-16T13:06:15Z-
dc.date.issued2024-
dc.identifier.citationФан Чжии. Эквивалентность перевода китайской электроэнергетической терминологии на русский язык / Фан Чжии // Пути Поднебесной: сб. науч. тр. Вып. Х. В 3 ч. Ч. 1 / редкол. : А. Н. Гордей (отв. ред.), Н. В. Михалькова (зам. отв. ред.) [и др.]. – Минск : МГЛУ, 2024. – С. 85–90.en_US
dc.identifier.isbn978-985-28-0266-6 (Ч. 1)-
dc.identifier.isbn978-985-28-0265-9-
dc.identifier.urihttp://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/18083-
dc.descriptionFAN ZHIYI. The analysis of the structure and semantic features of the terms in the Chinese language is based on combinatory semantics theory approach, where a term is considered to be a nominative unit with modifier and actualizer as its main components. On the basis of the structure of nominative unit the author provides an algorithm for the translation of terminological nominative units. Key words: term, nominative unit, the Russian language, the Chinese language, power system.en_US
dc.description.abstractАнализ структурно-семантических особенностей русских и китайских терминов осуществлён с опорой на положения комбина торной семантики, в рамках которой термин представлен как номинативная единица, состоящая из модификатора и актуализатора. Алгоритм перевода терминологических номинативных единиц выработан на основе анализа явной или скрытой двухкомпонености номинативной единицы. Ключевые слова: термин, номинативная единица, русский язык, китайский язык, энергетическая система.en_US
dc.publisherМинский государственный лингвистический университетen_US
dc.subjectЯзыкознание (лингвистика)en_US
dc.subjectПрикладное языкознаниеen_US
dc.subjectПереводen_US
dc.subjectРусский языкen_US
dc.subjectКитайский языкen_US
dc.titleЭквивалентность перевода китайской электроэнергетической терминологии на русский языкen_US
dc.title.alternativeEquivalence of the translation of Chinese electrical power terminology into Russianen_US
dc.typeArticleen_US
Располагается в коллекциях:Пути Поднебесной (статьи)

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
85-90.pdf1,78 MBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Показать базовое описание ресурса


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.