Репозиторий
Белорусского государственного университета иностранных языков
ISSN (online):
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/18129| Название: | Структурно-семантические характеристики наименований китайских народных танцев и их передача на русский язык |
| Другие названия: | Structural and semantic characteristics of Chinese folk dances names and their translation into Russian |
| Авторы: | Кондратович, Е. Ю. |
| Ключевые слова: | Языкознание (лингвистика) Прикладное языкознание Перевод Художественный перевод Китайский язык Русский язык |
| Дата публикации: | 2025 |
| Издатель: | Белорусский государственный университет иностранных языков |
| Библиографическое описание: | Кондратович, Е. Ю. Структурно-семантические характеристики наименований китайских народных танцев и их передача на русский язык / Е. Ю. Кондратович // Пути Поднебесной: сб. науч. тр. Вып. Х. В 3 ч. Ч. 2 / редкол. : А. Н. Гордей (отв. ред.), Н. В. Михалькова (зам. отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУИЯ, 2025. – С. 82–85. |
| Аннотация: | Данная статья посвящена вопросам происхождения и обозначения наименований лексических единиц, обозначающих традиционные народные танцы Китая, а также анализу и классификации номинаций танцев по структуре и семантике при передаче на русский язык. Автором статьи были выделены подгруппы, согласно которым происходит заимствование названий по фонетическому и семантическому критерию. Ключевые слова: китайские народные танцы, заимствованная лексика. |
| Описание: | KANDRATOVICH E. Y. This article is devoted to the origin and designation of the names of lexical units indicating traditional Chinese folk dances, as well as the analysis and classification of dance nominations by structure and semantics when translated into the Russian language. The author of the article identified sub-units, according to which name borrowing takes place as per phonetic and semantic criteria. Key words: Chinese folk dances, borrowed vocabulary. |
| URI: | http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/18129 |
| ISBN: | 978-985-28-0290-1 (Ч. 2) 978-985-28-0265-9 |
| Располагается в коллекциях: | Пути Поднебесной (статьи) |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 82-85.pdf | 802,26 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.