Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/18208
Название: Омонимия как мост, соединяющий язык и традиционную живопись Китая
Другие названия: Homonymy as a bridge connecting Chinese language and traditional painting
Авторы: Карпович, А. А.
Ключевые слова: Языкознание (лингвистика)
Частное языкознание. Языки мира
Лексикология. Лексическая семантика
Китайский язык
Дата публикации: 2025
Издатель: Белорусский государственный университет иностранных языков
Библиографическое описание: Карпович, А. А. Омонимия как мост, соединяющий язык и традиционную живопись Китая / А. А. Карпович // Пути Поднебесной : сб. науч. тр. Вып. XI / Белорус. гос. ун-т иностр. яз. ; редкол. : А. Н. Гордей (отв. ред.), Н. В. Михалькова (зам. отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУИЯ, 2025. – С. 29–35.
Аннотация: В статье прослеживается связь между традиционной китайской живописью и китайским языком, выражающаяся в явлении омонимии, рассматривается ряд популярных образов и анализируется их значение с точки зрения их омонимов в языке. Явление омонимии позволяет художникам зашифровывать в своих картинах, помимо распространенных культурных ассоциаций, еще и разного рода пожелания, что делает омонимию в живописи сложным, но интересным объектом исследования. Ключевые слова: омонимия, традиционная китайская живопись, китайский язык.
Описание: KARPOVICH A. A. The article reveals the connection between traditional Chinese painting and the Chinese language, expressed in the phenomenon of homonymy, highlights a number of popular images and analyzes their meaning from the point of view of their homonyms in the language. The phenomenon of homonymy allows artists to encode various wishes in their paintings, in addition to common cultural associations, which makes homonymy in painting a complex but interesting object of study. Keywords: homonymy, traditional Chinese painting, Chinese language.
URI: http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/18208
ISBN: 978-985-28-0340-3
Располагается в коллекциях:Пути Поднебесной (статьи)

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
29-35.pdf1,18 MBAdobe PDFПросмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.