Digital Repository
Belarusian state university of foreign languages
ISSN (online):
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/18221| Title: | К вопросу интерпретации текста «Большая мышь» из древнекитайской «Книги песен» |
| Other Titles: | On the issue of interpretation of the text "Big mouse" from the ancient Chinese «Book of songs» |
| Authors: | Коваль, В. И. Сулима, Е. С. |
| Keywords: | Языкознание (лингвистика) Частное языкознание. Языки мира Грамматика Лингвистика текста. Лингвостилистика Китайский язык |
| Issue Date: | 2025 |
| Publisher: | Белорусский государственный университет иностранных языков |
| Citation: | Коваль, В. И. К вопросу интерпретации текста «Большая мышь» из древнекитайской «Книги песен» / В. И. Коваль, Е. С. Сулима // Пути Поднебесной : сб. науч. тр. Вып. XI / Белорус. гос. ун-т иностр. яз. ; редкол. : А. Н. Гордей (отв. ред.), Н. В. Михалькова (зам. отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУИЯ, 2025. – С. 95–102. |
| Abstract: | В статье предпринимается попытка рассмотреть текст произведения «Большая мышь» из древнекитайской «Книги песен» («Шицзин») с точки зрения семантики, символики, структуры. Дается обзор интерпретаций песни советскими учёными, китайскими специалистами в области шицзинистики, рассматривается фонетическая реконструкция, а также предлагается альтернативный вариант интерпретации текста песни. Ключевые слова: «Книга песен» («Шицзин»), «Большая мышь», фасцинация, интерпретация, семантика, фонетическая реконструкция. |
| Description: | KOVAL V. I., SULIMA K. S. The article examines the text of the work "The Big Mouse" from the ancient Chinese "Book of Songs" ("Shijing") from the point of view of semantics, symbolism and its structure. An overview of the interpretations of the song by Soviet scientists, Chinese specialists in the field of "Shijing" studies is given, considered phonetic reconstruction, proposed an alternative interpretation of the song text. Keywords: "Book of Songs" ("Shijing"), "The Big Mouse", fascination, interpretation, semantics, phonetic reconstruction. |
| URI: | http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/18221 |
| ISBN: | 978-985-28-0340-3 |
| Appears in Collections: | Пути Поднебесной (статьи) |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 95-102.pdf | 1,1 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.