Семантическая дендрограмма детерминативов сложных иероглифических знаков китайского языка

Abstract

В данной статье представлена семантическая классификация детерминативов сложных иероглифических знаков китайского языка, разработанная с учетом многозначности графем и охватывающая 266 смысловых единиц китайской письменности. Используемый принцип классификации базируется на онтологических, логико-смысловых основаниях, т. е. выделении различных объектов, действий и характеристик окружающей человека действительности, с целью понимания того, какие типы объектов модели мира представлены в системе детерминативов китайского письма и каким образом происходит их выбор в качестве оснований сложных иероглифов, в состав которых они входят. Теоретической и методологической основой для разработки семантической классификации детерминативов послужил многотомный Русский семантический словарь под ред. Н. Ю. Шведовой, являющийся одним из самых авторитетных, полных и системных описаний семантической организации лексических единиц, а также Русско-белорусский системный семантический словарь. Отталкиваясь от избранного в данных лексикографических источниках принципа представления и описания единиц в виде древовидной иерархической структуры, семантическое пространство, образуемое детерминативами китайской письменности, было разделено и представлено в виде иерархического кластерного древа – семантической дендрограммы. К л ю ч е в ы е с л о в а: семантическая классификация; детерминатив; сложный иероглиф; китайский язык; письменность; иерархия.