Репозиторий
Белорусского государственного университета иностранных языков
ISSN (online):
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/20412| Название: | Типы безэквивалентных единиц в аудиовизуальном переводе (на материале русских субтитров к франкоязычным телесериалам) |
| Другие названия: | Types of non-equivalent units in audiovisual translation (based on the material of Russian subtitles for Frenchlanguage TV series) |
| Авторы: | Дурко, В. С. |
| Ключевые слова: | Языкознание (лингвистика) Прикладное языкознание Перевод Художественный перевод Русский язык Французский язык |
| Дата публикации: | 2025 |
| Издатель: | Минский государственный лингвистический университет |
| Библиографическое описание: | Дурко, В. С. Типы безэквивалентных единиц в аудиовизуальном переводе (на материале русских субтитров к франкоязычным телесериалам) / В. С. Дурко // Студенческие научные чтения : материалы Второй междунар. науч.-практ. конф., Минск, 13 февр. 2025 г. : сетевое электрон. изд. / отв. ред. В. Д. Синяк. – Минск : МГЛУ, 2025. – С. 640–642. |
| Аннотация: | Статья рассматривает типы безэквивалентных единиц в аудиовизуальном переводе на примере русских субтитров к франкоязычным телесериалам. Ключевые слова: безэквивалентная единица; аудиовизуальный перевод; референциальное значение; межкультурная коммуникация. |
| Описание: | Durko V. S. The article examines the types of non-equivalent units in audiovisual translation based on the example of Russian subtitles for French-language TV series. Key words: non-equivalent units; audiovisual translation; referential meaning; intercultural communication. |
| URI: | http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/20412 |
| ISBN: | 978-985-28-0304-5 |
| Располагается в коллекциях: | Студенческие научные чтения : материалы респуб. конф. (статьи) |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 640-642.pdf | 188,79 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.