Семиотическая репрезентативность системы языковых знаков китайского модернизма 80-х гг. XX в.

Abstract

В статье анализируется языковая система китайского модернизма и знаки как средства его семиотической репрезентации в языковой картине мира (ЯКМ) Китая 80-х гг. XX в. (на материале аутентичных модернистских текстов указанного периода). Устанавливаются основные лингвосемиотические группы (ЛСГ), в составе которых систематизируются знаки исследуемого языкового пространства; раскрывается репрезентативный потенциал знаков данной семиотической модели в реконструкции стереотипов (понятий) китайской языковой реальности; затрагиваются аспекты комбинаторики знаков модернистского языка. Описываются механизмы реализации ментально-лингвальных средств, служащих расширению семантико-смысловых характеристик знаков в контексте индивидуализированного языка (фасцинация, ирония, субъектность). К л ю ч е в ы е с л о в а: модернизм; лингвосемиотика; знак; система знаков; ЯКМ; ЛСГ; фасцинация; ирония; субъектность; комбинаторика; китайский индивидуализированный язык.