Digital Repository
Belarusian state university of foreign languages
ISSN (online):
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/17656| Title: | Лингвокультурологические особенности фразеологизмов с соматическим компонентом «голова» во французском и белорусском языках |
| Other Titles: | Linguocultural features of phraseological units with the somatic component “head” in the French and Belarusian languages |
| Authors: | Грачева, Л. А. |
| Keywords: | Языкознание (лингвистика) Сравнительное языкознание. Сопоставительная лингвистика Лексикология. Лексическая семантика Язык и речь Язык и культура. Лингвокультурология Французский язык |
| Issue Date: | 2025 |
| Publisher: | Белорусский государственный университет иностранных языков |
| Citation: | Грачева, Л. А. Лингвокультурологические особенности фразеологизмов с соматическим компонентом «голова» во французском и белорусском языках / Л. А. Грачева // Аномалия в языке, гармония в речи : сб. науч. ст. / Белорус. гос. ун-т иностр. языков ; редкол.: М. Н. Романкевич (отв. ред.) [и др.]. – Минск : БГУИЯ, 2025. – C. 18–23. |
| Abstract: | В статье рассматриваются лингвокультурологические особенности соматических фразеологизмов с компонентом «голова» во французском и белорусском языках. Чаще всего в двух языках данные фразеологические единицы используются для характеристики человека, его действий и состояний. При совпадении некоторых значений соматизмов 'tête' и 'галава' в сравниваемых языках преобладают частично эквивалентные и безэквивалентные соматические фразеологические единицы, полные эквиваленты встречаются редко. Ключевые слова: фразеологическая единица, соматизм, соматический фразеологизм, французский язык, белорусский язык. |
| Description: | Gracheva L. The article examines the linguistic and cultural features of somatic phraseological units with the lexical component “head” in the French and Belarusian languages. In both languages, somatic phraseological units are predominantly used to characterize a person as well as his actions and states. While some meanings of the somatisms 'tête' in French and 'галава' in Belarusian coincide, partially equivalent and non-equivalent somatic phraseological units prevail, full equivalents being rare. Key words: phraseological unit, somatism, somatic phraseological unit, French language, Belarusian language. |
| URI: | http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/17656 |
| ISBN: | 978-985-28-0346-5 |
| Appears in Collections: | Аномалия в языке, гармония в речи (статьи) |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.