Репозиторий
Белорусского государственного университета иностранных языков
ISSN (online):
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/17880| Название: | Структурно-грамматические и функциональные особенности контаминантов вo французском и русском языках |
| Другие названия: | Structural, Grammatical аnd Functional Features оf Contaminated Units in French аnd Russian |
| Авторы: | Казловская, Л. П. Быкова, В. В. |
| Ключевые слова: | Языкознание (лингвистика) Сравнительное языкознание. Сопоставительная лингвистика Грамматика Русский язык Французский язык |
| Дата публикации: | 2025 |
| Издатель: | Белорусский государственный университет иностранных языков |
| Библиографическое описание: | Казловская, Л. П. / Л. П. Казловская, В. В. Быкова // Вестник МГЛУ. Сер. 1, Филология. – 2025. – № 2 (2). – С. 24–35. |
| Аннотация: | Статья посвящена сопоставительному исследованию контаминации как продуктивному способу словообразования в современных французском и русском языках. Исследуется структура контаминированных образований в двух языках. Выявлены и описаны основные структурные типы и словообразовательные модели контаминантов в зависимости от участия исходных слов или их фрагментов в словообразовательном процессе, обозначены функциональные особенности контаминированных образований в исследуемых языках. К л ю ч е в ы е с л о в а: сопоставление; словообразование; контаминация; контаминант; часть речи; структурный тип; словообразовательная модель; французский язык; русский язык. |
| Описание: | Kazlouskaya L., Bykava V. The article is devoted to a comparative study of contamination as a productive wordformation process in contemporary French and Russian. The structure of contaminated formations in both languages is examined. The main structural types and word-formation models of contaminants are identified and described depending on the involvement of the original words or their fragments in the word-formation process. The functional features of contaminated formations in the studied languages are outlined. K e y w o r d s: сomparison; word formation; contamination; contaminated units; part of speech; structural type; word formation model; French; Russian. |
| URI: | http://e-lib.bsufl.by/handle/edoc/17880 |
| Располагается в коллекциях: | Вестник БГУИЯ. Сер. 1. Филология (статьи) |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 24-35.pdf | 289,03 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.