Основания и методы построения семантической классификации детерминативов сложных иероглифических знаков китайского языка

Abstract

В данной статье представлены методы построения новой семантической классификации детерминативов сложных иероглифических знаков китайского языка, разработанной нами на основании учета многозначности графем и охватывающей 266 смысловых единиц китайской письменности. Используемый принцип классификации базируется на онтологических, логико-смысловых основаниях, т.е. выделении различных объектов, действий и характеристик окружающей человека действительности, с целью понимания того, какие типы объектов модели мира представлены в системе детерминативов китайского письма и каким образом происходит их выбор в качестве смысловых компонентов сложных иероглифов, в состав которых они входят. Такое логико-смысловое деление детерминативов на разноуровневые кластеры позволило сопоставить полученные данные с иными разработанными учеными семантическими построениями и подсистемами базовых единиц в различных языках мира для определения системных и специфических принципов семантической организации китайской письменности. К л ю ч е в ы е с л о в а: семантическая классификация; детерминатив; сложный иероглиф; китайский язык; письменность; иерархия.